🇮🇹 MOTORADUNO GUZZI 2026 🇬🇧 MOTORCYCLE RALLY GUZZI 2026
🇮🇹 Accogliamo gli ospiti per il motoraduno 2026 in ordine di arrivo (non riserviamo il posto),
FINO A ESAURIMENTO POSTI. Check-in dalle 10:00 alle 12:30 e poi dalle 14:00 alle 18:00 !!!
La disponibilità è esclusivamente per TENDA + MOTO. No camper, trailer, auto, furgoni o roulotte.
Per questo motivo, consigliamo di arrivare per tempo: chi prima arriva, più possibilità avrà di trovare posto!
🇬🇧 We welcome guests for the 2026 Motorcycle Rally on a first-come, first-served basis (no place reservations),
UNTIL ALL AVAILABLE SPACES ARE FILLED. Check-in from 10:00 to 12:30 and then from 14:00 to 18:00 !!!
Availability is exclusively for TENTS + MOTORCYCLES. NO motorhomes, trailer, auto, vans or caravans.
For this reason, we recommend arriving early: the earlier you arrive, the better your chances of finding a spot!
🇩🇪 Wir empfangen die Gäste zum Motorradtreffen 2026 nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ (keine platz reservierungen),
BIS ALLE VERFÜGBAREN PLÄTZE BELEGT SIND. Check-in von 10:00 bis 12:30 Uhr und dann von 14:00 bis 18:00 Uhr!!!
Die Stellplätze sind ausschließlich für ZELTE + MOTORRÄDER vorgesehen. Keine Wohnmobile, Trailer, Auto, Vans oder Wohnwagen.
Aus diesem Grund empfehlen wir, rechtzeitig anzureisen: Je früher ihr ankommt, desto größer sind eure Chancen, einen Platz zu bekommen!
🇫🇷 Nous accueillons les participants au rassemblement moto 2026 dans l’ordre d’arrivée (pas de place réservation),
JUSQU’À ÉPUISEMENT DES PLACES DISPONIBLES. Check-in de 10h00 à 12h30, puis de 14h00 à 18h00 !!!
La disponibilité est exclusivement réservée aux TENTES + MOTOS. NO camping-car, trailer, auto, fourgon ou caravane.
Pour cette raison, nous vous conseillons d’arriver suffisamment tôt : plus vous arrivez tôt, plus vous aurez de chances de trouver une place !
